ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ

Word by Word (2021) Translation

Then may he be destroyed, how he plotted!

View 78 More Translations ↓

Popular Translations

Muhammad Asad

yea, he destroys himself, the way he meditates

Arthur John Arberry

Again, death seize him, how he determined

Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)

Yea, Woe to him; How he plotted!

Arabic

ثُمَّ قُتِلَ كَیۡفَ قَدَّرَ ۝٢٠

Transliteration (2021)

thumma qutila kayfa qaddar

See All 79 Translations →